La quiétude des jardins avait laissé place à une ambiance bruyante puisque Jaime et ses deux guides venaient de rentrer dans le hall. Mais le contraste s'étendait aussi à la température qui était nettement plus haute dans le château... Le jeune professeur était donc soulagé d'échapper au froid mais aussi moins nerveux grâce à la description que Tom lui avait fait de la directrice.
Le château qui lui avait semblé bien familier de l'extérieur lui apparut plutôt différent du souvenir qu'il en avait gardé. Bien sûr, ce n'était pas les tableaux bavards et les armures qui avaient changés mais cela faisait si longtemps que Jaime n'y avait pas mit les pieds... Il en avait presque l'impression d'être un élève de première année.
Après un moment de réflexion, il s'adressa d'abord à Tom :
"Ce fut un plaisir de vous avoir pour guide Mr Locduc ! Même si je connaissais bien le chemin, vous m'avait un peu rassuré sur ce premier entretien !"
"Je suppose que je dois me rendre au bureau de la directrice et il se trouve que je sais bien où il est situé : j'allais souvent là-bas quand j'étais élève !"
*C'est vrai qu'à force de faire quelques petites entorses au réglement, le surveillant m'envoyait y faire un tour...*
Il se tourna alors vers son second guide dont il n'arrivait toujours pas à se souvenir le nom.
"Quand à toi, fillette, j'espère que je te verrais à mes cours, je suis sûre que tu y trouveras plus de réponses à tes questions sur la métamorphose !"
Pour être sûr que les plans de l'école n'avaient pas changés, Jaime posa une dernière question en indiquant de sa main gauche le Sud Est du rez de chaussée.
"J'espère que mes souvenirs sont bons... C'est bien par là ?"