Golby regarda le jeune homme d'un oeil qui n'avait plus une seule lueur d'amusement.
"Jeune homme, je vous prierais d'être un peu plus discipliné en ma présence. Que vous le vouliez ou non, j'ai autre chose à faire que de deviner votre nom, prénom et maison, que ce soit marqué sur votre front ou sur votre uniforme. Et je me fiche de savoir s'il est bleu, vert ou rose bonbon. Alors contentez vous de vous présenter quand vous venez et nous gagnerons tout les deux du temps."
Puis il prit un feuillet et écrivit, tout en prononçant à voix haute:
"Maxime Demoz, Aqua, 117MA, coffre n°84. Il vous reste 13 MA M.Demoz. Faites attention!"
Puis il grommela dans sa barbe:
"Je ne sais pas pourquoi je me tues à les prévenir, de toute façon, ils n'en font qu'à leur tête."
Il lança la bourse au jeune homme et pria pour qu'il débarasse le plancher au plus vite.